The other day I told you, how I like Lily Bird Studio's patterns, so I want to show you the last dress I sewed for my daughter, the Birthday Party dress. It flatters my daughter very well. It's so cute and feminine.
Hablaba yo en anterior post sobre los patrones de Cecilia de Lily Bird Studio, ya os decía lo bonitos que son sus patrones asi, que hoy os voy a enseñar el último vestido que he cosido para mi niña el "Birthday Party dress", femenino y precioso y que sienta a mi hija de maravilla.
The dress is perfect for the birthday gift or for a day out, it has high waist with a thin fabric belt and wide skirt with ruffles. It has fully lined bodice and ruffled sleeves. The only things I changed from the pattern was the sleeves, I made them larger and lined entirely the dress too because of the thin fabric I used, voile. The bodice closes at the back with 2 buttons.
Es el vestido perfecto para cualquier ocasión especial, como por ejemplo para celebrar sus cumpleaños. La cintura es alta y la falda es amplia y acabada con un volante, la parte del cuerpo va totalmente forrada, las mangas son con vuelo, he seguido el patrón al pie de la letra, sólo he cambiado la forma de las mangas, yo las he hecho un poco más largas y lo he forrado totalmente porque he usado voile y la tela era totalmente transparente.
Cecilia kindly offers you a 15% off with the code LOVELYLAIA here
you can use this code until March, 29th.
Thanks for stopping by.
Yo os lo recomiendo totalmente porque es fácil y rápido de coser y el resultado es espectacular. Las instrucciones (en inglés) son claras y muy bién explicadas, otra cosa a tener en cuenta, Cecilia habla español, y por si todavía no os habéis acabado de decidir podeis obtener un descuento del 15% con el código LOVELYLAIA hasta el 29 de marzo aquí. ¿Os animáis a coserlo?
Gracias por visitarme.
Few weeks ago I had the opportunity to test the Laura Dress by Lily Bird Studio available from size 1 to 10.
It is an A-line shape dress with a reverse pleat in the front, you can make it in two lenghts, a dress or a tunic, it features short-puff-top lined sleeves, and closes at the back with buttons or snap fasters.
Cecilia kindly offers 20% off your entire purchase for orders over 6$ using the code LOVELYLAURA, you can take advantage of it to get other beautiful patterns, the code runs from now until March 26 th!
Laura dress and tunic is available at:
She's also giving away 2 copies of the pattern to 2 winners.
Thanks for stopping by.
Hace un par de semanas tuve la suerte de probar un patrón de "Lily Bird Studio", "Laura dress and tunic", es un patrón con un corte clásico, de linea trapecio y con un profundo pliegue encontrado en el delantero. Podeis escoger entre 2 tipos de cuello, cuello bebe y cuello estilo "Jackie", se cierra atrás con 2/3 botones o snaps y las mangas son abombadas. Podeis encontrar el patrón desde la talla 1 a la 10.
En su blog podeis participar en el sorteo de dos patrones para dos participantes.
El patrón lo podeis encontrar en:
Está a un precio reducido de 5$ en LBS's website hasta el domingo 23 de marzo, además Cecilia ofrece un descuento del 20% usando el código LOVELYLAURA por compras superiores a 6$ hasta el 26 de marzo, es una estupenda ocasión para haceros con algunos de sus patrones que os recomiendo sin ninguna duda(tiene unos vestidos que me tienen enamorada y que coseré en breve). Los patrones están muy bien trazados y las instrucciones aunque en inglés están muy bién explicadas, además de ilustradas con fotografías. Además Cecilia habla español, así que no tendreis problemas si os surgen dudas.
Gracias por leerme.
